在UG软件中，测量编程坐标的步骤如下：
打开零件文件
打开需要制作三坐标测量程序的零件文件。
确认坐标系设置
确认零件文件的坐标系设置是否正确，如有需要可以通过工具栏上的“坐标系管理”进行调整。
创建操作程序
选择“新建操作程序”命令，打开操作程序编辑窗口。
创建坐标点
在操作程序编辑窗口中，选择“几何元素”工具栏中的“点”命令创建需要测量的三个坐标点。
选择测量命令
选择“测量”工具栏中的“三坐标测量”命令，选择三个坐标点。
输入参照点和测量计算
在“三坐标测量”对话框中，输入需要测量的坐标名称和参照点，进行测量计算。
执行测量程序
通过“执行”命令可以运行三坐标测量程序，得到测量结果。
保存程序和结果
最后保存三坐标测量程序和测量结果，以备后续的使用。
此外，还可以使用UG中的坐标测量工具来测量点的坐标系。通过选中需要测量的点，可以在工具栏中找到“坐标测量”选项，并选择需要用的坐标系，如直角坐标系、极坐标系等等。在弹出的对话框中，可以看到被选中点的坐标值。利用这个工具，可以方便地获取点的坐标系，从而进行相关的操作和计算。
在进行测量时，可以选择使用全局坐标系或本地坐标系。使用全局坐标系测量时，可以直接输入或选择要测量的对象的全局坐标，然后UG会计算出相应的尺寸或距离。使用本地坐标系测量时，首先需要创建一个本地坐标系，可以通过选择某个点或选择一个平面进行定义。然后，可以选择相对于这个本地坐标系来进行测量。在选择测量对象时，UG会显示对象相对于本地坐标系的坐标，并计算出相应的尺寸或距离。
通过以上步骤和工具，可以在UG软件中方便地测量编程坐标。