汇编程序文件通常涉及以下步骤：
编写源程序
使用文本编辑器（如EDIT、记事本）编写汇编源程序，并保存为`.asm`文件。
汇编源程序
使用汇编程序（如MASM）对`.asm`文件进行汇编，生成`.obj`文件（目标文件）。
链接程序
使用链接程序（如LINK）将生成的`.obj`文件与其他必要的库文件链接，生成`.exe`文件。
调试程序
使用调试器（如DEBUG）对生成的`.exe`文件进行调试，修改程序中的错误，直到程序运行正确。
详细步骤说明：
编写源程序
打开文本编辑器，如EDIT或记事本。
编写汇编代码，并保存为`.asm`文件。例如：
```assembly
.data
num1 db 10
num2 db 11
sum db ？
.code
__start:
mov al, [num1]
add al, [num2]
mov [sum], al
mov ax, 4C00h
int 21h
```
保存文件为`example.asm`。
汇编源程序
打开命令提示符。
使用MASM汇编器汇编`.asm`文件，生成`.obj`文件。例如：
```shell
masm example.asm
```
这将生成`example.obj`文件。
链接程序
使用LINK链接器将`.obj`文件链接成`.exe`文件。例如：
```shell
link example.obj
```
这将生成`example.exe`文件。
调试程序
使用DEBUG调试器对`.exe`文件进行调试。例如：
```shell
debug example.exe
```
在DEBUG中，可以使用单步执行、查看寄存器和内存值等命令来调试程序，直到程序运行正确。
建议：
确保在编写汇编代码时遵循目标架构的语法和指令集。
在链接过程中确保所有必要的库文件都已正确链接。
调试时，充分利用调试器的功能来定位和修复错误。
通过以上步骤，你可以成功汇编并生成一个可执行的汇编程序文件。