要让字幕摇起来，可以采用以下几种方法：
使用CSS3动画
CSS3提供了强大的动画属性，可以通过设置`animation`属性来实现文字的旋转、放大缩小等动态效果。例如：
```css
@keyframes shake {
0% { transform: translate（1px, 1px） rotate（0deg）； }
10% { transform: translate（-1px, -2px） rotate（-1deg）； }
20% { transform: translate（-3px, 0px） rotate（1deg）； }
30% { transform: translate（3px, 2px） rotate（0deg）； }
40% { transform: translate（1px, -1px） rotate（1deg）； }
50% { transform: translate（-1px, 2px） rotate（-1deg）； }
60% { transform: translate（-3px, 1px） rotate（0deg）； }
70% { transform: translate（3px, 1px） rotate（-1deg）； }
80% { transform: translate（-1px, -1px） rotate（1deg）； }
90% { transform: translate（1px, 2px） rotate（0deg）； }
100% { transform: translate（1px, -2px） rotate（-1deg）； }
}
.shake {
animation-name: shake；
animation-duration: 1s；
animation-iteration-count: infinite；
}
```
将上述CSS代码添加到你的样式表中，并将`.shake`类应用到需要摇动的字幕元素上。
使用JavaScript动画库
可以使用JavaScript的动画库，如TweenMax，来实现更复杂的动画效果。例如：
```javascript
TweenMax.to（".shake", 1, { rotationY: 360, ease: "power1.in", repeat: -1, delay: 0 }）；
```
将上述JavaScript代码添加到你的HTML文件的`