在UG软件中编程加工M4外螺纹，可以遵循以下步骤：
打开3D模型
在UG软件中打开需要添加螺纹的3D模型。
选择螺纹类型和尺寸
确定螺纹的类型（例如M4）和尺寸，包括螺纹直径（4mm）、螺距（0.75mm）、螺纹方向（通常为顺时针或逆时针）等参数。
选择螺纹工具
在UG的工具库中选择适当的螺纹工具，例如螺纹铣刀或螺纹攻丝工具。
放置螺纹工具并设置切削条件
将螺纹工具放置于模型表面，并设置合适的切削速度、进给速度、刀具路径等参数。
生成螺纹编程路径
UG软件会根据设置的螺纹参数和切削条件，自动生成螺纹编程路径。
检查和优化编程路径
对生成的螺纹编程路径进行检查，确保路径正确无误，并进行必要的优化，例如通过仿真和碰撞检测来避免加工过程中的问题。
导出螺纹编程程序
将生成的螺纹编程路径导出为机床可识别的G代码或其他格式，以便于机床控制系统进行加工。
在机床上运行螺纹编程程序
将导出的程序上传到机床控制系统，进行实际加工操作。机床会根据程序指令自动完成螺纹加工。
检查螺纹质量和尺寸
使用测量工具对加工完成的螺纹进行质量和尺寸检查，确保螺纹符合设计要求。
后续处理
根据需要对螺纹进行附加加工，例如抛光、镀层等，以提高表面光洁度和耐腐蚀性。
通过以上步骤，可以在UG软件中完成M4外螺纹的编程和加工。建议在实际应用中根据具体需求和加工条件调整参数，以确保加工质量和效率。