在UG编程中，调整坐标刀轴的步骤如下：
确定刀轴
手动输入：可以直接手动输入刀轴的坐标值。
自动计算：根据刀具轴向、法向、刀具方向和刀具尺寸等信息自动计算刀轴。
刀轴控制
刀轴移动：通过命令控制刀轴的移动。
切换刀轴：在加工过程中可以切换不同的刀轴。
设置刀轴转速：调整刀具的旋转速度。
设置刀轴方向：设定刀轴的旋转方向。
4轴编程
创建新的机床模型，选择刀具库和夹具库。
为工件和机床建立坐标系，并进行机床刀库、刀具的设定和参数设定。
设定刀轴，并以ZX平面为基准确定刀面朝向和刀刃方向。
设置一个坐标系，并设定一个注视点，注意设定夹具的起始点和位置。
选择正确的刀具，并进行刀具的确定。
设定加工参数，如速度、进给量、修整量等。
模拟测试，调整参数并进行加工。如果加工过程中出现问题，需要根据具体情况调整刀具、刀轴、加工参数等，直至解决问题，获得理想的加工效果。
通过以上步骤，可以在UG编程中灵活地调整和配置刀轴，以满足不同的加工需求。建议在实际编程过程中，先进行模拟测试，确保刀轴设置正确，以获得最佳的加工效果。