过年私家车可以贴以下几种物品来增添喜庆氛围：
春联：
春联是以对仗工整、简洁精巧的文字形式出现的一种传统文学形式，贴在车上可以增添节日气氛。建议贴在引擎盖、后保险杠或前保险杠上，以确保不影响司机的视野。
福字：
在车上贴“福”字是一种常见的做法，寓意着幸福和好运。可以贴在后窗上，但要注意不要挡住司机的视线。
汽车对联：
选择一些与春节主题相关的对联，如“车行万里路，人车永平安”或“车行万里欢欢喜喜，人走八分顺顺当当”，这些对联不仅寓意吉祥，还能为你的爱车带来独特的节日祝福。
静电贴：
静电贴可以方便地贴在车窗上，图案美观且易于清理。可以选择一些与新年相关的图案，如龙年图案，让车窗焕然一新。
磁贴：
磁贴是一种方便实用的装饰方式，可以贴在车上任何地方，且可以重复使用。可以选择一些带有春联、福字或龙年元素的磁贴，既美观又实用。
其他装饰：
还可以考虑在车内挂一些红色的饰品，如中国结、红色丝带等，这些都能增添节日的喜庆氛围。
建议
安全性：在选择贴纸位置时，一定要确保不会影响司机的视野，特别是在后窗上贴纸时要避免挡住视线。
易清理性：选择一些易于清理的贴纸材料，以免在节日过后清理起来麻烦。
个性化：可以根据自己的喜好选择不同的贴纸和装饰，让车辆更具个性化和节日氛围。
通过以上几种方式，你的私家车将能在过年期间展现出独特的节日氛围，同时也确保了行车安全。