魏晋时期文化交流频繁的表现主要体现在以下几个方面：
多方向的文化交流
西方的大秦（罗马帝国和拜占廷帝国）、西亚的波斯（萨珊王朝）、中亚的大月氏（贵霜王朝）和昭武九姓诸国、南亚的五天竺诸国（包括有名的笈多王朝）、师子国（斯里兰卡）等国家和地区都通过陆路或海路与当时的中国发生了密切的关系。
使节、商人、僧侣和求法者的往来
这些国家的使者、商人、僧侣和求法者不断前来中国，不仅带来了各自的物资，还带来了科学技术、艺术和宗教，促进了不同文化之间的交流与融合。
物资交换与技艺传播
通过这些交流，各地的物资得以交换，如玻璃饰品和容器由西亚通过丝绸之路出口到中国，同时玻璃吹制法也由罗马传入中国。
科学技术与艺术的交流
罗马帝国的玻璃器制造技术和拜占廷帝国的镶嵌玻璃工艺在这一时期传入中国，为中国带来了新的工艺技术。
宗教文化的交融
佛教在这一时期进入中国，并与中国传统文化产生了交融与融合，不仅影响了中国宗教信仰，还在文学、艺术、科学、哲学等方面与中国传统文化发生了交织与融合。
语言与习俗的融合
不同民族人民使用的不同语言在交流中相互融合，产生了中原地区的新方言，并影响了中国文学的发展和艺术创作。
多元化的宗教体系
佛教、道教、法家等思想在这一时期出现和发展，形成了一个多元化的宗教体系，影响了中国社会的宗教观念和道德标准。
综上所述，魏晋时期的中外文化交流频繁，涉及多个方向、多种形式的交流，对当时的中国及相关国家产生了深远的影响。