生气 不是动词,而是一个形容词。
词性定义
生气:在中文里,生气通常用作动词,表示一种情感状态,即感到愤怒或不满。例如:“他生气了。”
angry:在英文中,angry是一个形容词,用来描述某人或某物感到愤怒或生气的状态。例如:“She is angry with me.”(她生我的气了。)
用法分析
生气:可以作为不及物动词使用,例如:“我生气了。”也可以用在复合句中作为谓语,例如:“他因为迟到而生气。”
angry:通常与系动词(如am, is, are, was, were)连用,构成系表结构,例如:“I am angry.”(我生气了。)也可以用作及物动词,后面跟宾语,例如:“She made him angry.”(她让他生气了。)
例句
中文:我生气了,因为他说了我坏话。
英文:I am angry because he spoke ill of me.
总结:
生气在中文中是动词,表示一种情感状态。
angry在英文中是形容词,用来描述情感状态,通常与系动词连用。
希望以上解释能帮助你更好地理解“生气”和“angry”的词性和用法。