给老师的文言文表达可以有很多种形式，这里提供一些示例，您可以根据自己的需要选择适合的语句或段落：
1. 感谢老师的教导：
```
敬爱的老师，您的教诲如同春风化雨，滋润着我们的心田。一日为师，终身为父，您的恩情，我将铭记于心。愿您身体健康，万事如意。
```
2. 表达对老师敬重的情感：
```
老师您就像一座灯塔，照亮我们前行的道路。您的智慧和耐心，如同高山流水，让我们受益终身。衷心感谢您的教导和关怀。
```
3. 描述老师的品质：
```
师德如海，深沉而广阔；师恩如山，崇高而永恒。您的言传身教，如同阳光雨露，让我们茁壮成长。
```
4. 表达对离别的不舍：
```
即将离别，心中满是对老师的依依不舍。您的教诲如同种子，深埋在我们心中，期待未来能够开花结果。愿您一切安好。
```
5. 祝福老师未来的生活：
```
愿您的生活如同春日般温暖，事业如同夏日般繁荣。您的笑容如同秋日般灿烂，健康如同冬日般长久。祝您天天开心，岁岁平安。
```
以上是一些简洁而具有深意的文言文表达，您可以根据实际情况进行选择和修改。