在西班牙语中,计算机通常被称为 ordenador。这是西班牙本土常用的词汇,类似于法语中的"ordinateur"。在墨西哥、哥斯达黎加、委内瑞拉、阿根廷、秘鲁、巴拉圭、乌拉圭等国,"computadora" 也是常用的叫法,尽管"computador"相对较少见。在智利和哥伦比亚,有时也会使用"computadora"这个词汇。
因此,如果你需要在国际场合或不同西班牙语国家中使用计算机的西班牙语词汇,建议使用"ordenador"。
在西班牙语中,计算机通常被称为 ordenador。这是西班牙本土常用的词汇,类似于法语中的"ordinateur"。在墨西哥、哥斯达黎加、委内瑞拉、阿根廷、秘鲁、巴拉圭、乌拉圭等国,"computadora" 也是常用的叫法,尽管"computador"相对较少见。在智利和哥伦比亚,有时也会使用"computadora"这个词汇。
因此,如果你需要在国际场合或不同西班牙语国家中使用计算机的西班牙语词汇,建议使用"ordenador"。