法院转普通程序意味着 案件从简易程序转为普通程序进行审理。这一转变通常发生在法院发现案件不宜适用简易程序的情况下，例如案件事实不清楚、权利义务关系不明确或争议较大。根据《中华人民共和国民事诉讼法》的规定，简易程序应当在立案之日起三个月内审结，但若在审理过程中发现案件复杂，需要更多时间进行审理，法院可以裁定转为普通程序。
转为普通程序后，案件的审理期限通常会延长，并且需要由合议庭进行审理。同时，法院应当及时通知双方当事人，审限也从立案的次日起重新计算。这一转变不仅意味着案件审理时间的延长，更体现了法院对案件审理质量的严格把控，确保每一案件都能得到充分的审查和公正的裁决。