关于刑事案件结案后手机退还的时间，主要依据《中华人民共和国刑事诉讼法》的相关规定，具体处理如下：
如果手机与案件无关
原则上，公安机关应在扣押后的三十天左右将手机返还给当事人。
如果办案单位认为已经查清楚，证据已经固定，也可以决定在三日内予以退还。
如果手机与案件有关
若法院最终判决确认该手机为犯罪行为所用，则须依照法律规定予以没收。
如果法院审理阶段未将手机作为作案工具，则可以联系主办人员予以退还手机，通常在判决生效后。
建议
及时联系办案单位：当事人应在案件结束后及时联系办案单位或法院，了解手机返还的具体流程和时间表。
保存相关证据：如果手机被扣押，建议当事人保存所有与案件相关的证据和文件，以便在需要时提供。
咨询专业律师：如果对案件处理有疑问或需要法律援助，建议咨询专业律师，以获得更详细的法律指导和帮助。