质保金的退还时间主要依据合同约定。通常情况下，有以下两种情况：
一个月内：
质保金在验收合格后，扣除应付款项和违约金后的一个月内完成返还。具体的时间节点需要参照合同的约定。
14日内：
发包人在接到承包人返还保证金申请后，应于14日内会同承包人按照合同约定的内容进行核实。如无异议，发包人应当在核实后14日内将保证金返还给承包人。若逾期支付，则需从逾期之日起按照同期银行贷款利率计付利息，并承担违约责任。
因此，质保金的退还时间可能是 14日内或 一个月内，具体需要参照合同的约定。建议在签订合同时，明确约定质保金的退还时间，以便在质保期结束后顺利拿到质保金。