手机银行转账不成功的情况下，退款时间主要取决于转账失败的原因以及各银行或支付平台的政策。以下是几种常见情况的退款时间：
信息填写错误：
如果因为输入错误的账户信息、姓名或开户行导致转账失败，资金通常会在 1-3个工作日内退回到原账户。
收款银行问题：
如果收款银行系统存在问题或无法接收资金，退款时间可能会延长至1-3个工作日，但一般会在这一时间内完成退款。
系统或节假日影响：
在周末或节假日进行转账，退款可能会顺延至下一个工作日。此外，如果遇到系统维护等情况，退款时间可能会进一步延长。
立即退款情况：
在某些情况下，如收款人账号不存在或被冻结、超出单笔或每日限额等，资金会立即退回到原账户。微信系统会在24小时内进行审核，审核通过后资金会退回。
直接退还功能：
如果转账失败后选择“退还”操作，资金会在24小时内退回到转账方账户。如果未进行此操作，资金将在24小时后自动退回。
综合以上信息，可以得出以下结论：
一般情况下，手机银行转账失败的资金会在1-3个工作日内退回。
特殊情况下，如系统维护或节假日，退款时间可能会延长至下一个工作日，或者在24小时内通过自动退还功能退回。
建议在转账失败后及时关注银行账户，确认退款情况。如果超过预期时间仍未收到退款，建议联系银行客服进行咨询和处理。