港版手机退款到账时间主要取决于付款方式和具体情况。以下是详细的退款时间说明：
本地信用卡/借记卡、支付宝或电话支付：
退款会在收到退货后的3至5个工作日内发送至发卡银行。
货到付款退款，银行账户转账方式：
若已提供银行详细资料，苹果会于收到退货后的3个工作日内处理退款。
平台自动确认退款：
如果商家同意退货并确认手机可以进行再一次销售，无损坏以外，处理订单款项会立马退回来。但如果商家忙碌，需要等待平台自动确认，大概需要五天左右的时间才能收到退款。
审核通过后的退款：
退款进入“审核通过，待处理”状态后，如无异常，退款会于2-5个工作日后原路退回到用户支付账户（银行卡或零钱余额）。
综合以上信息，港版手机退款一般需要 3-5个工作日到账，具体时间可能因付款方式和商家处理速度而有所不同。建议您在退款后留意账户的退款情况，并与发卡银行或支付平台联系以确认具体到账时间。