《华严经》的全名是《大方广佛华严经》,其汉译本共有三种版本,分别是:
六十卷本:
由东晋时期的佛陀跋陀罗尊者翻译,又称为“旧译《华严》”或“晋经”。
八十卷本:
由唐武则天时期的实叉难陀法师翻译,又称为“新译《华严》”或“唐经”。
四十卷本:
由唐德宗时期的般若三藏法师翻译,又称为“后译《华严》”或“四十华严”。
因此,《华严经》至少有三种版本,分别为六十卷、八十卷和四十卷。
《华严经》的全名是《大方广佛华严经》,其汉译本共有三种版本,分别是:
由东晋时期的佛陀跋陀罗尊者翻译,又称为“旧译《华严》”或“晋经”。
由唐武则天时期的实叉难陀法师翻译,又称为“新译《华严》”或“唐经”。
由唐德宗时期的般若三藏法师翻译,又称为“后译《华严》”或“四十华严”。
因此,《华严经》至少有三种版本,分别为六十卷、八十卷和四十卷。