软件汉化后恢复原版的步骤如下：
备份原始文件
在进行任何操作之前，首先备份软件的所有文件，包括配置文件和数据文件，以防万一。
替换关键文件
对于某些软件，如Eclipse，可以替换`bundles.info`文件为汉化前的版本。文件路径通常位于`MyEclipse\configuration\org.eclipse.equinox.simpleconfigurator\bundles.info`。
删除Common文件夹下的两个相关文件夹。
修改配置文件
在Eclipse中，可以通过修改`eclipse.ini`文件中的`-nl`参数来切换语言。例如，将`-nl zh`改为`-nl EN`，然后重启Eclipse即可切换到英文界面。
使用还原点或备份
如果软件提供了还原点功能，可以尝试恢复到汉化前的状态。
如果没有还原点功能，可以使用之前备份的压缩文件，解压缩后覆盖汉化后的文件。
重新安装
如果上述方法都不奏效，可以考虑卸载汉化版软件，然后重新安装英文版软件。在安装过程中，可以选择不安装语言包，或者选择安装英文版语言包。
检查系统设置
在某些情况下，可能还需要检查操作系统的语言设置，确保没有与软件的语言设置冲突。
建议
备份是关键：在进行任何汉化或恢复操作之前，务必备份原始文件，以防数据丢失。
仔细阅读软件文档：有些软件可能有详细的恢复步骤或说明，建议先阅读相关文档。
使用可靠的方法：选择上述方法中可靠的一种进行尝试，避免使用不可信的方法导致软件损坏。