软件自动续费的投诉方法如下：
向消费者协会或调解组织申请调解
可以请求消费者协会或者依法成立的其他调解组织进行调解，以促成双方达成解决纠纷。
向有关行政部门投诉
可以向市场监督管理部门或相关行政部门投诉，说明情况并提供证据，请求其介入解决争议。
向工商部门投诉
如果涉及软件自动扣款，也可以向工商部门进行投诉。
向电商平台投诉
如果是通过电商平台进行的自动续费，可以向平台客服投诉，并要求其介入处理退款事宜。
仲裁或诉讼
如果与经营者之间有仲裁协议，可以根据协议提请仲裁机构进行仲裁；若没有仲裁协议或对仲裁结果不满意，可以向人民法院提起诉讼。
在投诉时，建议采取书面形式，并详细载明要求、理由及相关的事实根据，以便于相关部门或机构能够更好地理解和处理投诉。同时，保留好所有相关的证据，如扣款记录、服务合同等，以便在需要时提供。