终止软件程序协议通常需要遵循以下步骤和原则：
协商一致
双方应通过友好协商，就终止软件合同达成一致意见。这是终止合同的基础，确保双方对终止条件有共同的理解和认可。
书面通知
终止协议应以书面形式进行，并明确载明终止的原因、日期、影响及后续处理事项。书面通知可以确保双方都有明确的证据，减少未来纠纷的风险。
明确终止条件
在终止协议中，应明确列出导致合同终止的具体条件，例如合同到期、严重违约、双方共同决定等。这有助于避免未来对终止条件的误解。
处理后续事宜
终止协议中应明确双方在未来一段时间内的权利和义务，包括已完成的款项支付、软件归还、数据删除、保密条款等。这有助于确保双方顺利过渡，减少后续纠纷。
法律途径
如果双方在终止协议的执行过程中产生异议，可以通过法律途径解决，例如向人民法院或仲裁机构申请确认解除行为的效力。这可以确保终止协议的合法性和有效性。
违约责任
终止协议中应明确双方违反协议约定的责任，包括违约金、赔偿责任等。这有助于约束双方履行协议，确保终止过程的顺利进行。
争议解决
终止协议应明确争议解决方式，例如协商、调解、仲裁或诉讼。选择合适的争议解决方式有助于高效、公正地解决纠纷。
通过以上步骤和原则，可以确保软件程序协议的终止过程合法、合规，并有效处理双方的权利和义务。建议在签订终止协议前，双方充分沟通，明确各项细节，以减少未来可能出现的纠纷。