关于北方已婚女性是否能回娘家过中秋的问题，存在一些不同的观点：
可以回娘家
中秋节是中国的传统节日，也被称为团圆节，许多已婚女性会选择在这一天回娘家团聚。
没有硬性的规定或风俗限制已婚女性在中秋节回娘家，关键在于家庭内部的意见和沟通。
传统上不宜回娘家
根据一些地方的风俗和传统观念，嫁出去的女儿在中秋节这天被视为已经属于夫家，因此传统上不宜回娘家。
有些地方认为，中秋节是举家团圆的日子，已婚女性应回婆家过，以体现家庭的圆满和吉利。
具体做法
有些情况下，如果娘家和婆家没有特别的约定或要求，已婚女性可以在中秋节回娘家共度佳节。
如果丈夫或婆家对回娘家有特别的期望或要求，建议提前沟通并达成共识，以避免不必要的误解和矛盾。
建议
提前沟通：最重要的是与丈夫和婆家进行充分的沟通，了解他们的意见和期望，以确保在中秋节能够愉快地团聚。
尊重传统：虽然现代社会中对于传统节日的习俗有所改变，但尊重和理解传统观念仍然很重要，这有助于维护家庭和谐。
灵活安排：如果确实需要回娘家，可以提前安排好行程，确保不会影响婆家的节日安排，并且能够按时返回。
综上所述，北方已婚女性在中秋节回娘家过节是 可以的，但具体是否回娘家应根据家庭内部的意见和传统习俗来决定。