孟子幼时的原文和注释如下：
原文
《孟子·告子下》中记载：“孟子幼时，其舍近墓，常嬉为墓间之事。其母曰：‘此非吾所以处吾子也。’遂迁居市旁。孟子又嬉为贾人炫卖之事，母曰：‘此又非吾所以处吾子也。’复徙居学宫之旁。孟子乃嬉为俎豆揖让进退之事，其母曰：‘此可以处吾子矣。’遂居焉。”
注释
舍：家，居住的地方。
嬉：玩耍。
墓间之事：指模仿殡葬的游戏。
贾人炫卖之事：指模仿商人叫卖的游戏。
俎豆揖让进退之事：指模仿礼仪中摆放食物和行礼的动作。
所以处子：用来安顿儿子的地方。
译文
孟子小时候，家住在墓地附近，他常常模仿丧葬和痛哭的游戏。孟母说：“这不是我儿子应该住的地方。”于是，他们搬到了市场旁边。孟子又开始模仿商人叫卖的游戏，孟母又说：“这也不是我儿子应该住的地方。”于是，他们再次搬家，搬到了学校附近。孟子开始模仿摆放食物和行礼的动作，孟母说：“这里我儿子可以住了。”于是，他们就在那里定居下来。等到孟子长大，他学会了六艺（礼乐射御书数），最终成为了一位著名的大儒。
这个故事反映了孟母三迁的重要性，强调了环境对儿童成长的影响，以及孟子在母亲的教育下，逐渐学会并适应了礼仪和道德规范。