分手退场的文案可以根据不同的情感和场景进行选择，以下是一些建议：
优雅地告别
"当爱已成往事，我们不必强求。愿你我各自安好，体面地说再见。"
"我们的旅程结束了，但我会珍惜我们曾有的美好时光。"
"从此热爱世界，无最爱，无例外。"
放下与释怀
"放下过去的纠缠，拥抱未来的美好。"
"我开始庆幸，你出现在我输得起的年纪。"
"我会珍惜每一个人，但我不会再挽留任何人。"
带有些许遗憾
"最遗憾莫过于在最没有能力的年纪遇见想要照顾一生的人。"
"如果爱情不是双向奔赴，那就毫无意义。"
"对不起，是遗憾，也是不甘。"
自我成长与独立
"过了这个红绿灯路口，我要拐弯了。所有的关系，到最后不过相识一场。"
"从此无心爱良夜，任他明月下西楼。"
"我以过客之名，祝你岁岁平安。"
希望与祝福
"愿你我各自安好，体面地说再见。"
"祝你们幸福是假的，祝你幸福是真的。"
"我有很多个梦想，每个梦想里都有你。现在，这些梦想将不再有你。"
这些文案各有特色，可以根据你与对方的关系、分手的原因以及你希望传达的情感来选择合适的文案。希望这些建议对你有所帮助。