想要委婉地表达分手，可以尝试以下几种方式：
表达感激：
首先感谢对方在一起的美好时光和所付出的努力，让对方感受到你对这段感情的珍视。
坦诚表达：
直接但温柔地表达你的感受，说明你决定分手的原因。可以提及性格、价值观、生活方式等方面的差异，但避免具体事件或责备对方。
展望未来：
告诉对方你希望未来能够各自追求幸福，强调分手并非针对对方，而是为了双方更好的发展。
给予空间：
明确表示分手后希望对方有时间去处理情绪，不要过多打扰，体现你的体贴和尊重。
保持冷静：
在沟通过程中保持冷静，避免情绪化，确保双方都能平和地接受这一决定。
“亲爱的，我们过去的日子充满了美好的回忆，这我都珍视在心底。我们曾经一起经历了许多，现在我觉得，也许是我们各自寻找新生活的阶段了。我感激你愿意与我共度这段时光；感谢你的陪伴和理解；感谢你带给我的美好回忆。我经过深思熟虑后决定，我们的关系需要画上句号。导致这一决定的原因包括：我们价值观的差异、对未来的规划不一致，以及我们个性上的不匹配。我此刻心情平和，这个决定并非一时冲动，而是经过长时间深思熟虑的结果。我希望你能够理解我的决定，并且给我一些时间和空间去处理这个消息。虽然我们不能继续在一起，但我希望我们能够保持友好的关系，互相尊重和支持。”
通过这样的方式，你既能够表达自己的决定，又能尽量减少对对方的伤害，让分手的过程尽可能温和和尊重。