在视频剪辑软件中打出日语的方法如下：
使用支持日语输入的视频剪辑软件
Adobe Premiere Pro
Final Cut Pro
在视频剪辑软件中输入日语
打开视频剪辑软件，如Adobe Premiere Pro或Final Cut Pro。
在软件中找到文本编辑器或字幕工具，选择“Hiragana”输入模式。
用罗马字输入日语，例如，“か”打“ka”，“き”打“ki”，按空格键选择汉字，按左右键更换选择对象。
调整配音时间和效果
根据视频的需要，合理安排日语配音的时间。
调整音量和音效效果，增强配音的表现力和情感。
导出和分享
在导出时，选择合适的输出格式和分辨率，确保视频的质量。
通过以上步骤，你可以在视频剪辑软件中顺利打出日语，并进行剪辑和编辑。