当孩子在考试中表现不佳时，家长或老师可以采取一种建设性和鼓励性的方式来撰写评语。以下是一些建议：
承认成绩并表达感谢
首先，可以承认孩子的努力，并对老师给予的关心和教育表示感谢。例如：“感谢老师对孩子的关心和照顾，虽然这次考试成绩不太理想，但我们看到了孩子的进步和努力。”
指出不足与改进建议
接下来，可以具体指出孩子在哪些方面表现不佳，并提出改进的建议。例如：“孩子在数学方面还有一些基础概念没有掌握，建议多花些时间复习和练习。”
表达期望与鼓励
然后，可以表达对孩子未来的期望，并给予鼓励。例如：“虽然这次成绩不理想，但我们相信孩子有潜力，只要他继续努力，下次一定能够取得好成绩。”
强调家长与老师的合作
最后，可以强调家长和老师之间的合作，并表示会尽力配合学校的工作。例如：“作为家长，我们会督促孩子认真学习，与老师保持密切沟通，共同帮助孩子提高成绩。”
综合以上几点，一个可能的评语示例是：
“感谢老师对孩子的关心和照顾，虽然这次考试成绩不太理想，但我们看到了孩子的进步和努力。孩子在数学方面还有一些基础概念没有掌握，建议多花些时间复习和练习。我们相信孩子有潜力，只要他继续努力，下次一定能够取得好成绩。作为家长，我们会督促孩子认真学习，与老师保持密切沟通，共同帮助孩子提高成绩。”
这样的评语既表达了对孩子的关心和支持，又提供了具体的改进建议，有助于激发孩子的学习动力，促进其未来的进步。