“三年级的翩翩起舞”这个短语中，“翩翩起舞”是一个成语，意思是指 轻快地跳起舞来。该成语出自《诗经·小雅·四牡》，原文是“翩翩者鵻，载飞载下”，形容的是轻快地跳舞的样子。
在三年级的语境中，这个短语可以用来描述学生在音乐或节日活动中轻快地跳舞的场景，强调舞蹈的优雅和动作的轻快性。例如：
1. 音乐响起，三年级的同学们纷纷走入舞池，一对对恋人翩翩起舞，欢快地庆祝着节日的到来。
2. 在学校的舞蹈课上，孩子们随着音乐的节奏，翩翩起舞，展现出了他们的舞蹈才华和优美的舞姿。
通过这个成语，可以形象地描绘出三年级学生跳舞时的活泼、轻盈和优雅的姿态。