犀牛软件导出渲染的步骤如下：
文件导出设置
打开犀牛软件，选择“文件”菜单中的“另存为”选项。
在弹出的对话框中，选择保存类型为“3ds studio （*.3ds）”格式。
导出注意事项
如果模型中存在破面，可能需要在犀牛中增加网格面来避免导入3dsmax时出现问题。
在导出3DS格式时，需要确保在“网格选项”中进行正确的设置，以避免导出的模型变形，特别是对于有弯曲特征的圆管等部位。
导入到其他软件
导出的3DS格式模型可以导入到其他工程软件如ProE中，适用于封闭实体且无破面的情况。
对于线框数据，可以使用igs格式导出，以便导入到三维动画视觉软件如Maya或3Dmax中。
如果需要导入到Hypershot进行渲染，可以直接在Hypershot中加载犀牛文档，无需导出模型文件。
通过以上步骤，你可以将犀牛软件中的模型成功导出为3DS格式，并适用于不同的软件和渲染需求。