编程热继电器的接线方法如下：
将交流接触器的输出端分别按ABC接入热继电器的输入端，即交流接触器的L1、L2、L3分别接入热继电器的对应输入端。
将热继电器的二次动断触点串入交流接触器控制回路的电源公共端。这样，当热继电器动作时，其触点会断开交流接触器的控制回路，从而切断电源。
热继电器的常闭辅助触点应串联在控制回路中。在正常情况下，控制回路是导通的，当电动机出现过载或短路等故障时，热继电器的常闭触点会动作，断开控制电源，使接触器释放，从而切断主回路供电，保护电动机。
总结起来，编程热继电器的接线步骤为：
1. 将交流接触器的输出端接入热继电器的输入端。
2. 将热继电器的二次动断触点串入控制回路的电源公共端。
3. 将热继电器的常闭辅助触点串联在控制回路中。
通过以上步骤，可以实现热继电器在电动机过载或短路时的保护作用。