编程的正确英语发音是 ˈprəʊɡræmɪŋ。这个词在英语中通常用于指代使用计算机语言来创建、编写和运行程序的过程。编程作为一种技能，在当今社会中越来越受重视，它可以用于开发软件、网站、应用程序等。在发音上，"prəʊ" 读作 "proh"，"ɡræ" 读作 "grah"，"mɪŋ" 读作 "ming"。
对于中文的“编程”，其拼音读音是 biān chéng。其中，“biān”的发音与汉字中的读音相符，读作“biān”，这个音节与汉字“便”、“辩”等相似，是一个轻声发音；接下来，“chéng”的发音与汉字中的读音相同，读作“chéng”，这个音节与汉字“成”、“城”等相似，也是一个轻声发音。
综合来看，编程的英语发音为 "ˈprəʊɡræmɪŋ"，中文发音为 "biān chéng"。在日常生活中，很多人也会用“编”、“程”、“程儿”等简化的发音来称呼编程，这些简化发音虽然不完全准确，但也是普遍使用的。