车端面螺纹的编程指令通常为 G32。以下是一个使用G32指令编程车端面螺纹的示例：
```
G99 M3 S500 T0202； （切槽刀 B=3mm）
G0 X100. M8； Z-0.5；
G32 X40. F3.0；
G0 Z3.；
X100.；
Z-0.7；
G32 X40. F3.0；
G0 Z3.；
X100.；
Z-1.0；
G32 X40. F3.0；
G0 Z3.；
X100.；
Z-1.5；
G32 X40. F3.0；
G0 Z3.；
X100.；
Z-2.0；
G32 X40. F3.0；
G0 Z3.；
X100.；
```
在这个示例中，`G32`指令用于指定螺纹的切削进给，`X40. F3.0`表示螺纹的终点坐标为X40，导程为3.0mm。其他部分如换刀、冷却液开启等指令用于准备和完成加工过程。
需要注意的是，不同的数控系统可能存在一些差异，因此在具体的编程过程中，还需要参考数控系统的操作手册或相关的编程规范，以确保编程的准确性和可靠性。