在铣床上对圆柱进行三等分编程，可以遵循以下步骤：
找到工件圆心并清零坐标
将工件放置在直角坐标系内，使其边缘与坐标轴重合。
清零坐标读数，确保加工的准确性。
使用圆周分孔功能
输入圆的直径（DIA）或半径（RADIUS）。例如，如果圆的直径为30，则输入30。
输入孔数（NUMBER），这里是3，因为要进行三等分。
输入起始角度（ST ANG），通常是0度。
输入终止角度（ED ANG），根据等分情况，终止角度应为起始角度加上孔数减1乘以360度除以孔数。例如，起始角度为0度，孔数为3，则终止角度为0 + （3-1） * 360 / 3 = 120度。
确认并执行加工
输入所有参数后，确认无误，按“OK”进入加工状态。
每次加工完成后，将X、Y轴坐标摇到零，即可定位到下一个孔位。
示例
假设要加工一个直径为60mm的圆柱，进行三等分：
1. 找到工件圆心并清零坐标。
2. 输入直径：60mm。
3. 输入孔数：3。
4. 输入起始角度：0度。
5. 输入终止角度：120度（0 + 2 * 360 / 3）。
6. 确认无误后，按“OK”开始加工。
通过以上步骤，可以在铣床上完成圆柱的三等分编程。建议在实际应用中，先进行模拟加工以验证编程的准确性。