要将小程序文件传到邮箱，可以尝试以下方法：
使用云开发或第三方服务
利用云开发功能，或者通过服务端调用第三方邮件发送服务。前端只需传递邮箱地址给后端，后端负责发送邮件。
手动发送邮件
选择一个支持大附件的邮箱服务，如GMAIL或网易邮箱。
将小程序文件打包成压缩包，然后通过邮件客户端发送给自己，并在邮件中正确命名附件。
通过服务器中转
小程序将需要发送的文件发送请求到自己的服务器。
服务器端接收文件并通过邮件服务发送给指定的邮箱地址。
微信小程序文件上传接口
如果需要上传文件到微信服务器，可以使用微信小程序提供的文件上传接口。
建议
选择合适的方法：根据实际需求选择最合适的方法，云服务和第三方服务通常更稳定可靠。
安全性考虑：在处理邮件附件时，确保数据传输的安全性，避免敏感信息泄露。
测试：在实际应用前，进行充分的测试以确保邮件附件能够正确发送和接收。