要与越南玩家聊天，你可以选择以下几种聊天软件：
微信：
微信是一款全球流行的聊天工具，很多越南人也在使用。你可以通过搜索对方的微信账号并添加为好友来进行交流。
QQ：
QQ是一款在中国非常受欢迎的聊天软件，支持文字、语音和视频通话。虽然它主要是一款中国软件，但也有不少越南用户在使用。
越会：
这是一款专门针对越南和中国用户的交友软件，提供视频通话和语言翻译功能，适合有海外情感需求的用户。
GUGU国际社交：
这是一个大型的国际社交平台，你可以在这里找到来自不同国家的友人，包括越南人。你可以根据个人兴趣选择聊天对象。
HelloTalk：
这款软件提供多功能的社区，有很多国外用户分享生活，并自带翻译功能，适合与越南玩家进行跨文化交流。
快手：
虽然快手主要是一款短视频平台，但上面也有许多外国人入驻。你可以通过点赞和私信的方式与越南玩家沟通。
WorldTalk：
这款软件提供在线翻译功能，方便你与不同国家的友人进行对话，还包含各种表情包。
Sweetalk：
这是一款可以通过文字输入和语音视频聊天模式的软件，适合与越南玩家进行直接沟通。
建议
选择合适的软件：根据你的需求和习惯，选择一款最适合你的聊天软件。例如，如果你希望与越南玩家进行深入的交流，并且希望有翻译功能，那么 越会和 HelloTalk可能是不错的选择。
学习一些越南语：虽然很多聊天软件都有翻译功能，但学习一些越南语问候语和常用表达，可以更好地与越南玩家建立联系。
尊重文化差异：在与越南玩家交流时，尊重对方的文化和习惯，这样可以让对话更加愉快和顺畅。
希望这些建议能帮助你顺利与越南玩家建立联系。