制作原神游戏涉及以下步骤和工具：
选择游戏引擎
Unity：miHoYo主要使用Unity引擎来开发原神。Unity是一款跨平台的游戏引擎，支持2D和3D游戏开发，提供了强大的图形渲染、物理模拟、动画系统和碰撞检测等功能。
Unreal Engine：虽然Unity是主要引擎，但Unreal Engine也被用于游戏开发，可能用于某些特定部分或特效制作。
Cocos2d-x：这是一个开源的跨平台游戏开发框架，支持2D游戏开发，使用C++、Lua和JavaScript等编程语言。
使用编程语言
C++：C++是原神的主要编程语言，用于开发游戏的核心引擎和低级系统操作，提高游戏的性能和效率。
C：C是Unity引擎的主要编程语言，用于编写游戏的逻辑代码、角色控制、任务系统和战斗逻辑等。
Python：Python可能用于游戏开发中的脚本编写和快速原型开发。
Lua：Lua是一种轻量级的脚本语言，广泛用于游戏开发中的脚本编写。
开发工具
Unity编辑器：用于创建和管理游戏资源、设计游戏场景、编写游戏逻辑等。
3D建模软件：如Maya、Blender等，用于创建游戏中的角色和场景。
物理引擎：如PhysX，用于模拟游戏中的物理效果。
音频引擎：如Audacity、Wwise等，用于处理游戏中的音效。
图形库：如OpenGL、DirectX等，用于渲染游戏场景。
开发流程
设计游戏世界：使用Unity编辑器创建游戏场景、布置角色和敌人、设置游戏规则等。
编写游戏逻辑：使用C编写游戏的角色控制、任务系统、战斗逻辑等核心功能。
实现游戏特效：使用图形库和工具制作游戏中的特效和动画效果。
测试与优化：在不同平台上测试游戏，优化性能和用户体验。
发布与维护
多平台发布：将游戏移植到Windows、PlayStation、Xbox和移动设备等多个平台。
持续维护：不断更新游戏内容，修复bug，添加新功能。
建议
学习资源：学习Unity和C的官方文档和教程，掌握游戏开发的基本概念和技巧。
工具选择：根据项目需求选择合适的工具和引擎，提高开发效率。
社区支持：加入游戏开发社区，与其他开发者交流经验，获取帮助。
通过以上步骤和工具，你可以开始制作原神游戏。不过，需要注意的是，制作一款如此复杂的游戏需要大量的时间和精力，建议从简单的项目开始，逐步积累经验。