在UG（Unigraphics）软件中，编程加工圆柱面上的字可以通过以下步骤进行：
创建圆柱体模型
打开UG软件，使用实体圆柱体命令生成一个圆柱体模型。设置圆柱的直径和高度，并确保原点位于圆心。
插入文字
在圆柱体上选择合适的位置插入文字。选择“插入”菜单中的“曲线/文本”选项。
在弹出的对话框中，选择“面上”作为文字放置的表面，并选择圆柱的底部圆形边缘作为曲线参考。
输入要刻的文字，并设置文本的线型、偏移高度、长度和高度等参数。
文本编辑与拉伸
对输入的文字进行编辑，确保文字的位置和大小符合要求。
使用拉伸命令将文字从平面模型转换为立体模型，以便后续加工。
生成刀具路径
在UG的加工模块中，选择“创建工序”并选择“mill_multi-axis”和“可变轮廓铣”来生成刀具路径。
在“可变轮廓铣”的主要界面中，设置刀具类型为球刀，并指定合适的刀具大小。
使用“指定部件”选择要加工的部件面，并通过“驱动方法-曲线/点”来指定文字轮廓作为加工路径。
设置加工参数
在“可变轮廓铣”的轴和避让界面中，设置刀轴垂直于部件面，以确保加工过程中刀具的轨迹正确。
在“非切削移动”界面中，设置安全距离和加工方向，确保加工过程中的安全性。
在“方法和公差”界面中，设置内公差和外公差，以确保加工精度。
生成刀路并加工
完成所有参数设置后，生成刀路并检查其正确性。
使用UG的加工模拟功能进行模拟加工，确保无误后，将刀路文件发送到数控机床进行实际加工。
通过以上步骤，可以在UG中完成圆柱面上文字的编程加工。建议在实际操作前，先进行充分的模拟和检查，以确保加工过程的准确性和安全性。